Os méritos e as qualidades dos bons cães da raça tem pouca influencia, ou pouco tem a ver, com os aspectos estéticos como a coloração, o peso e o tamanho do cão. O sucesso da raça Pastor Belga Malinois e os méritos que a raça detém e conquistou se devem aos bons cães da raça campeões em competiçoes esportivas de trabalho; para tanto é determinante o temperamento, o comportamento, e a capacidade de trabalho dos cães que é medido pela eficiência em executar comando e atender aos requisitos de cão de guarda e segurança a que a raça propõe.
Comportamento / temperamento: é um cão vigilante e ativo, transborda em vitalidade e está sempre pronto para a ação. À aptidão inata de guardião de rebanho, ele junta as preciosas qualidades de melhor cão de guarda de propriedade; diante da necessidade, ele é, sem a menor hesitação, um obstinado e ardoroso defensor de seu dono. Ele reúne todas as qualidades requeridas para ser um cão de pastoreio, de guarda, de defesa e de serviço. Seu temperamento vivo e alerta, seu caráter seguro, sem nenhum medo, nem agressividade, devem ser visíveis na atitude do corpo e na expressão altiva e atenciosa de seus olhos brilhantes. Deve-se registrar seu caráter “calmo” e “corajoso” nos julgamentos./